Helsingborgs Dagblad uppger att kvinnan har erkänt att hon tog reda på vilka mediciner sin före detta mans nya flickvän använde, men säger att hon gjorde det av oro för sitt barn sedan hon nåtts av uppgifter att flickvännen hade drogproblem.
Dessutom lämnade flickvännen, enligt den apotekanställda, sitt samtycke.
Tingsrätten friade henne men domen överklagades, varpå kvinnan dömdes till 60 dagsböter för dataintrång.
I tre år framöver kommer Inspektionen för vård- och omsorg (IVO) nu att hålla ett vakande öga på henne sedan Hälso- och sjukvårdens ansvarsnämnd (HSAN) beslutat om prövotid.
Prövotiden innebär bland annat att kvinnan minst var sjätte månad ska yttra sig till IVO om hur det går på jobbet och vilka framtida yrkesplaner hon har. En gång om året måste hon dessutom visa upp ett belastningsregisterutdrag.